Alan Lu 呂廣倫
碩士學歷 :
Temple University – Media Studies and Production MA (DBMD)
美國天普大學 – 媒體研究與製作碩士
大學學歷 :
國立中山大學 – 外國語文學系
目前職務 :
Radio Free Asia – Fact Check Reporter/Social Media Editor
過往經歷 :
LehighValleyNewsdotcom – Digital Content Producer
91.3 WLVR (理海大學) / PBS39 – Digital Content Producer
留學前的學經歷
校系選擇 : 中山大學外文系
對於最後選擇就讀外文系，其實我從國中、高中時就萌生的想法。求學期間可以明顯感受到英文是我最拿手、最喜歡的科目，而且師長、同學們普遍認為英文學得好是一種優勢，日後接軌國際、就業也能成為利器。所以當時很直觀的認為，如果未來真的有考慮繼續深造，無論是走英文或其他外文的路都是不錯的選擇。同時，我也曾考慮過傳播科系，但最終還是因為英文一直是我的強項，讓我更有信心能在這個領域深耕。
其實我算是一半高雄人、一半澎湖人，小時候在高雄出生，不過後來在澎湖長大。學測成績公佈與家中討論時，我們的共識是：如果能回到高雄，住在自己老家附近，不用與其他人擠宿舍又省下租金，對周遭環境也相對熟悉，而中山大學不僅地理位置適合讀書，也有優美的校園環境，加上校內有一群猴子作伴（開玩笑），所以我覺得後來選擇就讀中山大學外文系，是個既順理成章又方便的決定。
中山大學外文系 : 學習上的挑戰與轉機
然而，開學不久後我就發現，與全國各地來的同學相比，我的英文學習方式還停留在以考試為主的階段。高中在澎湖時，我總覺得自己的英文成績算不錯，但大學班上許多同學早已在多益、托福等英檢測驗上取得與社會人士同等的成績，使我意識到：真正的語言能力遠遠不止於課本上那些應試技巧。
認清現實雖然讓我感到壓力與挫折，但同時也激勵我更加努力。不時向同學請教、開始反思自己的學習方法並積極改進、努力從閱讀與文學分析中培養出批判思維與實際應用能力，正是在這段時期，我學會如何將書本知識轉化為能夠應對現實挑戰的實力。
因為外文系不單是英文翻譯、寫作這類應用，更多的是從源頭開始認識一門語言的發展。在外文系的學習過程中，我發現課程不僅僅是語言知識的堆疊，更重要的是通過大量閱讀經典文學作品，培養學生對文本的深刻理解與批判性思考能力。我特別喜歡那種在文字中尋找哲學啟發，透過一篇篇文章，我學到了不只是語言本身，而是一種對文化與社會的觀察與思辨。
雖然不少同學進入外文系後對於大量文學課程感到枯燥甚至失望，但我卻意外的發現自己蠻喜歡這樣的學習氛圍。對我來說，這段時間的努力與沉澱，讓我在日後轉型跨足媒體領域時，能夠以扎實的文字功力和敏銳的觀察力，去報導那些真實而有深度的議題。
外文、傳播雙主修的可能性
升上大三時，除了外文系本身的學習外，也對傳播領域產生了濃厚的興趣。當時總想新聞報導能讓我結合文字能力與批判思考，呈現我在乎的社會議題。我曾經嘗試利用臺灣綜合大學系統 (由中興大學、中正大學、成功大學、中山大學組成) 跨校修讀傳播相關學分，想著或許有機會在畢業之前完成雙主修。
不過實際實踐一次通勤便宣告放棄，因為中山大學與中正大學間來回需要花費好幾個小時，儘管每週只有兩天排課，但時間及金錢上都是巨大的消耗，因此轉而將目標放在三年提早畢業。雖然沒有堅持拿到雙學位，但我並沒有放棄探索新領域的可能性
原先計畫是利用提早畢業多出來的一年到美國交換，畢竟從小到大學習超過 10 年的英文，卻沒有機會真的到全英語的環境生活過，希望可以把握出社會前的最後時光。
中山、天普大學雙聯學位 (DBMD) : 跨入新聞媒體領域的機會
準備交換的過程中，發現中山大學有與美國天普大學 (Temple University) 簽訂雙聯學位合作，剛好與我當前的狀況不謀而合，因為雙方是採取 3+2 (學士三年 + 碩士兩年) 的學制，也就是將我原本規劃的一年美國交換時間延長一年，便可以獲得正式的美國碩士學位。好在申請雙聯學制 (DBMD) 所需的資料 : 英文檢定、履歷、計劃書等資料與交換學生相差無幾，在有限的時間內可以準備完成，與家人商量後也獲得家中支持，讓我可以無後顧之憂送出申請。
另一個選擇申請雙聯的吸引力，也正是這一年原本打算傳播雙學位的失利，眼前的出國機會，剛好可以讓我擁有完整的兩年時間進修媒體與傳播專業，天普大學開放申請的科系 : Journalism, Media Studies and Production, Communication for Development and Social Change 對我來說都是好的機會。
其實原本我的第一志願是新聞碩士 (Journalism)，不過因為天普大學該系的編制是小班制學習，對於過往經歷要求蠻高，當時因為無專業經歷被拒絕。不過透過 DBMD 申請的一大優勢是可以有志願排序，不用像自行申請學校時繳納一筆筆的申請費。此外，雙聯學制在天普大學國際處有專門的負責人，台灣的辦公室同仁們也能及時跟進協助，整個申請過程中有任何疑問都能得到解答，完全沒有因為第一次申請海外學校而無所適從，也不用額外花錢請外面的留學代辦，真的很幸運！
美國雙聯碩士 留學經驗分享
中山、天普大學雙聯學位 (DBMD) : Media Studies and Production
雖然 Media Studies and Production 不是我在申請階段的第一志願，不過實際就讀的經驗相當符合我的期待，也有許多預期以外的優點可以分享 :
- 畢業條件多元
Media Studies and Production 系上開放的畢業方式不只有論文，總共有三種方式可供選擇：可以選擇寫論文、進行畢業製作 (例如 : 拍微電影) 或以考試方式畢業。考量到畢業後能盡快進入業界，我是系上唯一選擇用考試畢業的學生，不過實際上確實讓我節省了不少時間，將更多精力投入在實習、找工作等美國職場實踐上。
- 彈性的修課規劃
為期兩年的碩士規劃中，Media Studies and Production 實際上強制的系上必修學分只占約 1/2，加上天普大學本身對於跨系、跨院甚至到大學部修課的規範相對開放，因此我在二年級時有機會到當初夢寐以求的新聞所修必修課，雖然每天下課都筋疲力盡，精神卻充實飽滿，疫情期間卻仍然度過非常充實的碩士生活。
除了就業導向的課程以外，也可以選修個人有興趣的跨院課程，像我因為一年級時，因為對於美國當地的流行音樂市場產製感到好奇，後來就選修了一門系上大學部的音樂商業與製作，努力把碩士學費用得淋漓盡致。
Temple University : Media Studies and Production & Journalism
說到在天普大學印象最深刻的課程，有兩門實作課程直到目前為止，依然讓我記憶猶新，課程上的所學也一直受用到後來的美國職場中。
《Producing and Directing》，這門課基本上教你如何從零開始構思一部微電影或短劇。從最初的 idea 發想到劇本撰寫，再到實際招募演員、安排燈光、收音與拍攝剪輯，最後還要製作一個專屬網站、設計預告片以及建立社群媒體行銷平台。這堂課要求每個人必須親自實作，哪怕以前並沒有參與拍攝與剪接的經驗，但在團隊合作與實戰操作中受益良多。我記得我和一群同樣喜歡恐怖片的同學組成了一個小組，從構思到完成一部以恐怖為主線的短劇，整個過程既充滿挑戰，也讓人興奮不已。
另一門課是《Urban Reporting Lab》，這門課的設計就是讓我們深入當地城市，實際去採訪與報導真實發生的新聞事件。每一堂課前，我們都需要提出自己認為本週費城有什麼重要事件值得報導，然後在課堂上模擬新聞編采會議，教授和同學們會針對每個議題提出意見與建議。這個過程完全就是新聞室的實戰訓練，它要求我們走出教室，直接面對當地居民、進行採訪。高強度的現場報導訓練讓我體會到，作為一名記者，除了書面文字的功力，更需要具備現場應變與人際溝通的能力。」
媒體研究所讓我體會到什麼叫做「學以致用」。這裡不僅有大量理論課程，也有實作課程，讓我親身體驗到如何從零開始打造一個完整的媒體作品。
Temple University 校園生活 & 實習 : 充滿活力與機會的城市
費城作為全美第六大城，在東岸僅次於紐約，這代表城市中充滿各式各樣的機會。有過先前申請研究所時，因專業經驗不足吃虧的前例，碩士期間我不斷尋找累積媒體領域工作的機會，例如 : 參加校園社團 「Temple Update」，我們會將天普校園內外有趣或值得關注的事件製作成報導，以貼近新聞規格的文字或影像呈現。雖然不算是正式的工作經驗，不過在社團中可以與媒體領域中不同專業的同學共事，藉此學習從不同角度觀察媒體工作者的分工，過程中也得到許多前輩們的鼓勵與指導。
畢竟對於沒有工作經驗且身為外國人的我來說，很難直接與當地人競爭專業的新聞工作。不過很感謝朋友的幫助，引薦我到費城當地最大的華人報社 — New Mainstream Press，因為有中文優勢加上內推，讓我有機會獲得在美國的第一份實習工作， 從 Marketing / Journalist Intern 開始接觸新聞報導工作。以亞洲人的角度切入，報導亞裔在疫情期間於費城當地生活遇到的現況與挑戰，作為正式求職前的第一份實習經歷。
另外，也想額外分享一個天普大學的優點，除了尋求社團、校外的機會以外，對於到美國留學比較有經濟負擔的同學而言，其實校內包含國際處及實驗室都有提供不同的工讀生、教學助理、研究助理的工作機會，其他舉凡像是 DBMD Program 也有獎學金制度，只要學期成績達到標準就有機會獲得不同額度的學費抵免，我自己是有拿到 20% 的學費減免。
延伸閱讀 : 天普大學 電機雙聯碩士 (FJU) | 瀕臨退學、負債百萬到全額獎學金的翻身
媒體工作者 美國職場第一線直擊
美國求職 : 費城媒體業的求職現況分享
以我自己幾年下來的觀察，即使是土生土長就讀名校的美國人，可能都必須經歷在大學四年不斷累積實習經歷，才有機會獲得一畢業就能進入大型媒體公司的機會。而其他從業人員，大多是依序經歷地方中小報社的歷練，逐漸磨練出自己的專業技能後才更有底氣轉入大型媒體公司。
因此，媒體產業的第一份工作就鎖定最頂尖的目標，對國際生求職現況而言並不樂觀。畢業前夕，我也曾獲得當地大型報社 — 費城詢問報 (The Philadelphia Inquirer) 的面試機會，滿懷信心地準備各項資料通過第二關，但後來也因為簽證問題無疾而終。這對我來說無疑是一個巨大的挫折，雖然一開始感到心灰意冷，但很快我便調整心態繼續前進。我自己認為留學生能根據現況不斷調整求職策略，往往才能幫自己爭取到最高的成功率。
美國第一份正職工作 : Digital Content Producer
之後，我透過 Temple University 職涯中心舉辦的校內職涯活動，在活動當天認識一位媒體產業的人資 (HR)，他很熱心地與我聊天並協助檢視履歷，很坦然的告知儘管認為我的能力還未完全達標，但他願意推薦我到賓州的地方機構。最終，我成功獲得一份位於賓州北部城市 Bethlehem 的工作機會，於一家媒體機構擔任網路編輯 (Digital Content Producer) 。
一年多期間，我分別負責旗下三個地方新聞媒體 (LehighValleyNewsdotcom, 91.3 WLVR, PBS39) 的網路新聞製作，主要負責整理記者稿件、進行事實查核以及快速撰寫短文報導。這段工作經歷不僅讓我加深對美國文化的認識、累積實戰經驗，更讓我逐步找到了自己在媒體行業中的定位。
當時光是找到一份 Full-Time Job 都很不容易，前公司主管還願意讓我申請短期遠端工作，回到台灣完成兵役再回到美國。雖然需要克服台灣與賓州相差 12 小時的時差，常常從晚上工作到隔天凌晨。但也讓我學會如何在不同的時間節奏下保持效率，同時也提前體驗跨時區工作的挑戰。
在美國工作的這段時間，我深刻體會到人脈的重要性。我知道無論是在學校還是職場，主動與教授、同學以及業界前輩建立良好關係，生活中遇到的每一個人都可能成為未來職場上的貴人。在美國，很多工作機會並不是單靠海量投遞履歷就能獲得，而是需要先建立起信任與口碑。正是這種認知，讓我在每一次求職面試中都更加注重與對方的真誠溝通，也因此逐漸累積了不少寶貴的人脈資源。
圖左為費城詢問報 (The Philadelphia Inquirer) 位於費城市區的總部；圖右為後來工作的賓州城市 Bethlehem，距離費城約 70 分鐘車程。
邁向夢想 : Radio Free Asia
隨著於賓州地方媒體經驗的累積，我開始思考更有挑戰性與影響力的工作。最終，我應聘成功，加入自由亞洲電台（Radio Free Asia）。這是一家由美國政府出資、總部位於華盛頓哥倫比亞特區 (Washington, D.C.) 的非營利性新聞機構。當時與我面試的直屬主管是臺灣人，他希望我入職後能回到臺灣就近報導，因此離家四年後有機會回到家鄉，繼續在新聞工作中向目標邁進。
Radio Free Asia 是一家針對亞洲、特別是對威權體制國家進行報導的媒體機構。這份工作正好結合了我的雙語優勢與新聞採訪能力，也讓我能夠報導那些對我來說重要、有影響力的議題，比如中、台、美之間的時事動態。
在自由亞洲電台，我主要負責事實查核和報導撰寫，工作上經常需要比對中文世界流傳的資訊，找出謠言並予以糾錯。同時，我也與公司的英文組合作，針對台灣或中國的重大新聞撰寫英文報導。這份工作要求我不僅要有扎實的新聞寫作能力，還要能夠迅速辨識出真假訊息，並透過事實查核來回應不同文化背景下的議題。此外，自由亞洲電台讓我有機會與來自各國、不同背景的同事合作，從中了解更多國際視野與多元報導方式。
給予學弟妹們的建議
回顧這一路走來的求學與工作歷程，從中學時期對英文的熱愛，到大學外文系的沉澱，再到研究所裡的實作洗禮與美國職場的歷練，每一段經歷都成為我成長的重要基礎。我深信，只要對某個領域充滿熱情，並願意不斷學習與實踐，再大的困難都能一一克服。
在這裡，我也想給所有準備跨出舒適圈、投身媒體與新聞行業的朋友幾點建議：
- 勇於嘗試，逐漸明確志向與定位
我認為，首先必須找到自己真正感興趣的事業，只有當你對所做的事情充滿熱情，面對挑戰時才不會輕言放棄。 - 積極建立人脈
在學校與職場中，主動與教授、同學以及業界前輩建立良好關係，是未來獲得機會的重要保證。我在每一次求職與實習中，都深刻體會到這點的重要性。 - 實作經驗與學習永遠不可或缺
多參與實作課程與實習，將書本知識轉化為真實技能，是我從大學到職場成長的關鍵。每一次挑戰，都讓我更加堅信：實戰經驗才能真正讓你立足。
不怕失敗，勇於嘗試
在求職與職涯轉型中，我也曾因為各種原因遭遇失敗，但每一次挫折都促使我反思與成長。只要不放棄，每一次失敗都會轉化為未來成功的基石。
本訪談由 WillStudy 團隊 與 天普大學台灣辦事處 共同編輯 / 發行
延伸閱讀 : 更多天普大學雙聯學制的校友分享
淡江 & Temple U 雙聯學位 DBMD | 發現大學資源，實現留學夢想
相信過程，台灣女孩邁進美國運動產業 | 雙聯碩士 NTU&Temple University
作為平台總編輯，在此感謝所有留學校友願意分享留學故事，也謝謝長期願意閱讀留學計畫文章的每位夥伴。如果你也有留學故事想要與大家分享，歡迎隨時透過 instagram 及 Facebook 與我聯絡。
