近年越來越多人來到韓國讀語學堂,前幾屆的校園大使們也分別介紹過大邱專門大學的語學堂、釜山當地大學內的語學堂。不過以上兩個城市畢竟距離首爾都有一段距離,還是學生較難以負擔頻繁搭乘 KTX 的花費,對於難得可以獲得長住韓國的機會,不過卻想體驗不同娛樂的未免有些可惜。透過去年學姐在網路上的介紹也讓我發現全新的可能,同樣位於京畿道的漢陽大學 ERICA 校區 (安山市),透過巴士一小時車程即可抵達首爾,卻又相對無須一線城市高額的生活成本,對想要兼顧語言學習及偶爾娛樂是相當合適的選項。
若對韓國語學堂有興趣的同學,筆者正好把今年交換、就讀語學堂的紀錄分享給讀者們,這篇將有詳細的漢陽大學 ERICA 語學堂介紹,提供給有興趣的大家參考。作為韓國交換學生,除了修習大學部課程,許多大學都有附設韓語語學堂,交換生也可以報名,一邊交換、一邊讀語學堂,真的是非常充實呢!
漢陽大學 ERICA 韓語語學堂 學習經驗分享
申請資格 & 修課規定
前往韓國漢陽大學 ERICA 的交換生,學校有提供免費生存韓語(survival Korean)和自費語學堂課程(intensive Korean)。Survival Korean 是國際處提供交換學生的韓語基礎課程,每週上兩次課,每次三個小時,時間在晚上,透過 Google表單報名,選擇上 Survival Korean 的交換生,尚需選擇兩門大學部的課程,才符合漢陽大學對交換生的修課規定。
由於筆者想要加強韓文,因此選擇的是語學堂(Intensive Korean),其實就是申請語學堂加上交換計劃的意思,在這樣的情況下,漢陽大學允許交換生只修習一門大學部的課程,以下會有完整介紹漢陽大學 ERICA 交換生如何申請語學堂,以及應注意的事項。
- 應修學分規定:漢陽大學 ERICA 規定交換生必須修習兩門以上正規課程,不過若報名 Intensive Korean,僅需修習一堂大學部課程即可。關於出國修課規定,因為語學堂和大學部系統是分開的,成績單會分成兩張,可以先向在台灣就讀的大學確認是否承認學分,以免後續出現學分承認問題。
- 後續加退選:由於分級考試(8/25)比漢大大學部選課時間(8月中)晚,語學堂在分班後,不可以進行換班,因此對於報名 Intensive Korean 的交換生們,稍微麻煩一些,需要先分別選上午時段和下午時段各一堂的課程,等待分班結果公告後,再將衝堂課程退掉(加退選於開學第一個禮拜進行)。這邊舉一個例子,讓讀者們好了解:
筆者當時預計修習一門大學部課程加上語學堂課程,於大學部課程初選時,即選了一堂10:00~13:00的課程和一堂14:30~18:30的課程。當筆者確定被分到下午時段的韓語課時(8/28),在加退選期間(9/4~5),退掉14:30~18:30的課程,留下 10:00~13:00 的課程。如此一來,可以確保應修的大學部課程,不會和分班結果衝突,需要再利用加退選期間進行加選,加上大學部課程容易供不應求,若能選的課程已滿,需要和台灣一樣透過教授加簽,增加選課麻煩程度。
如何報名自費語學堂課程、相關費用說明
- 報名方式:
當收到入學許可時,漢陽大學同時會寄送一封「Information 1」的PDF檔案,會有一頁關於韓語課程的詳細表格,若要報名Intensive Korean,需將報名表列印出來,填寫基本個資、黏貼證件照、學習韓語多久、自我介紹和參加線上考試意願等內容。填寫完成後,將報名表和護照掃描檔透過電子郵件寄送給漢陽大學語學堂(語學堂和國際處是兩個不同的單位,語學堂相關問題,國際處是不會處理的,千萬別記錯郵件地址),筆者7/1收到國際處的「Information 1」郵件,語學堂7/4報名截止,7/6收到語學堂報名成功通知和繳費通知,7/15前完成繳費完成名。
- 語學堂費用:₩1,350,000 (交換生有九折優惠,原價₩1,500,000)
- 繳費方式:學校會寄送繳費電子郵件,是透過 Flywire 這個平台進行海外刷卡(會收取約五百多元台幣的手續費,手續費因費用而異),大約五分鐘就可以解決,當時學校可能漏傳筆者的繳費連結,使筆者以為需要跨國匯款,這就麻煩非常多,因此若在繳費期間沒有收到學校寄送的 Flywire 繳費連結,記得向語學堂詢問一下,語學堂對郵件的回覆速度約兩三個小時以內。完成繳費後,接下來就是等待一個月後的線上分級考了。
漢陽大學 ERICA 語學堂 (intensive Korean) 課程介紹
開學前需要先通過分級考(全線上),時程及考試內容如下 :
- 分級考時程 :
- 08/22 測試及講解注意事項
- 08/25 測驗日
- 08/28 公告分班結果
- 09/01 開學(早上有開學說明會)
- 分級考說明 :
- 閱讀:大家一起看著老師在 Zoom分享的螢幕,並在自行列印的答案卡上作答(學校會寄送電子檔),結束後拍照透過 Kakao talk 傳給老師批改。
- 對話:一對一和韓語老師問答對話
筆者自己考試後的心得是,若平常是讀不懂韓文,或不會說韓文的同學,也可以不需要參加分級考,直接分在一級班即可,但是不清楚自己韓文程度的讀者們,建議參加分級考試,測試一下自己的韓文程度以免分到不符合自己程度的班別。筆者在的一級班,也有同學擁有 TOPIK 3 的成績,卻因為口說不好而被分在一級班。
- 課程時間:2025/09/01~2025/11/14(11週)
- 上課時間:9:00~13:00 / 14:00~18:00(Mon~Fri) ,包含一次文化體驗(校外教學)。上/下午班取決於級數不同,通常上午班是中高級班(3~6級),下午班是低級班(1~2級),不過筆者無法確定是否每年都是這樣的分配模式,學校也不會提前告知。
- 教材:漢陽韓國語한양한국어,需自行在學校書店購買,上下兩冊課本加上作業本共 ₩43,000 (書店在學生福祉樓102)
- 換算學分:13學分。由於漢陽大學規定上限學分為 20 學分,不過這十三學分雖不會顯示在系統內,即使學生修語學堂13學分加上大學部課程學分後,超過20學分,不會被擋修。
平日每天四小時課程,每五十分鐘休息十分鐘,一個班約十六位學生,一個班有兩位韓國老師,一位負責星期一、三、五,另一位負責星期二、四,兩位老師的進度是共享的,換句話說,上一位老師教到哪邊,隔天另一位老師會接續往下教,語學堂有表定進度,因此老師是按表操課,基本上時間充裕,很少有上不完當天應有進度的情況。
以一級班而言,聽、說、讀、寫都有練習,因為我們對文法、單字還不熟,因此較多是跟著老師朗讀,或照樣造句的練習,聽其他級的朋友說,他們比較常有開放式對話和問答的練習。
若沒有學習過韓文且想報名語學堂的同學們,建議先自修韓文40音和練習日常聽力(多看韓劇、韓綜等),由於上課時是以韓語為主的教學,其中會夾雜一些英語和比手畫腳,不過英語輔助需視韓語老師的英語程度決定,筆者的兩位韓語老師中,有一位老師常使用英文輔助,另一位老師只說韓語。課程進度很快,40音在三天內教學完畢,一課文法大約一至兩天的課教學完畢。筆者在台灣有先自學韓文字母,加上很常看韓劇,可以聽得懂約 60% 的講課內容,不懂的地方筆者會再問老師或旁邊的同學,也能得到解答。
實際語學堂課程心得
漢大語學堂的上課負擔並不重,回家作業很少,以一級班而言,期中考前只需寫 3 篇作文,練習本的題目老師會在課堂上帶完,上課結束後只需要複習當天的內容,確保隔天可以接續課程即可。班上上課氛圍很好,很少碰到有同學缺席的情況(畢竟學費不便宜><),因為人數少,座位是ㄇ字型,老師常走下來確認我們的書寫狀況,或一個一個聽發音,有問題只要舉手問,老師都會很有耐心地回答。
筆者認為就讀語學堂比起單獨作為交換學生,會犧牲掉不少參加社團、學校活動的機會,不過就筆者於漢大生活一小段時間的經驗而言,在不會韓文的情況下,很難和韓國人有進一步交流。即使沒有參與到學校活動,就讀語學堂也可以認識很多人,筆者班上有中國(在漢陽大學ERICA校區,中國學生比例非常高)、蒙古、奈及利亞和緬甸的同學。作為交換生雖然有修習大學部課程,但因為課程為講授性質,加上韓國同學居多,同學們之間沒有多餘的互動。語學堂則是因為每天都會見面,能夠和同學聊天的時間很多,更容易有相互交流的機會,若有非常想要學習韓文,又是前往漢陽大學ERICA交換的讀者,筆者很推薦報名語學堂。
漢陽大學 ERICA 韓語語學堂 : 上課 / 學校環境
- 自費語學堂上課地點
語學堂上課教室在 ERICA Convention Center 307,距離宿舍步行約 15 分鐘,也可以從宿舍搭乘校車一站至 Shuttlelock 下車 (車程約 5 分鐘)。漢陽大學 ERICA 校區的優點,就是校園裡沒有陡坡和長長的樓梯,即使校園很大,在步行時很舒適輕鬆。
- 漢陽大學ERICA住宿 (宿舍設施)
筆者因為是交換生,因此選宿舍是以交換生身份進行,即使宿舍登記為先搶先贏,不過交換生宿舍基本上都選得到,目前筆者尚未聽過有同學搶不到宿舍的情況。男女生皆可選四個月(₩1,240,000)或六個月(₩1,828,000)的創意館雙人套房宿舍;男生另可選四個月(₩886,000)或六個月(₩1,306,000)的人才館雙人雅房,宿舍繳費一樣是透過 Flywire 線上海外刷卡,在選完宿舍後一定日其內繳費即可。
宿舍樓下有學生食堂、CU便利商店、小雜貨店和幾間餐廳。學生食堂一餐 ₩4500,有早餐(學期間早餐平日只要₩1000)、午餐和晚餐,可使用海外信用卡付款,學餐份量對筆者來說非常足夠,比起學校外餐廳實惠許多。
(宿舍網站:hydorm.hanyang.ac.kr)
宿舍有洗衣機和烘衣機,第一次使用時,需先到一樓的大洗衣房購買洗衣卡( ₩1000)並儲值,洗和烘單次皆為₩1200,之後可以到五樓、十樓和十五樓的女生專用洗、烘衣機。
筆者住的宿舍為雙人套房,附有一張單人床墊、書桌、衣櫃、收納櫃和浴室,冷暖氣是中央設定,只能調整強弱,窗邊有晾衣服的桿子,每間宿舍有獨立免費 WI-FI(食堂、一些公共區域和教學大樓也有免費 WI-FI 可以使用),不需額外繳交水電費。
學校只會發一份薄保潔墊,其他寢具需要自備,可以至大創或樂天超市購買,行李箱若有空位,可攜帶枕頭、棉被和床單。筆者是自行攜帶小枕頭、床單和小毯子,由於宿舍冷氣很冷,毯子不夠保暖,入住後的第二天,筆者就跑到廣藏市場購買四季被。
另外,筆者還有在樂天 mart 購買盥洗用品、臉盆、轉接頭、檯燈和吹風機;在大創購買衣架、延長線和房間清潔用品,讀者們可以在這兩間商店購齊大部分的日用品。值得一提的是,宿舍的插座是歐規F型(腳柱直徑4.8mm),使用大顆的萬國轉接頭會有些許鬆脫,建議讀者們可以準備幾顆歐規轉接頭(韓國樂天mart有販售,筆者於大創只找到萬國插頭),到韓國後再購買延長線。
- 生活機能
漢陽大學 ERICA 位於京畿道安山市,周圍是住宅區,若搭乘學校免費校車(Shuttle Bus)可以抵達大創、Olive Young、樂天超市和地鐵漢大前站(4號線),學校周邊的商店、賣場都可以滿足日常生活所需,搭乘兩站四號線地鐵能抵達的中央洞,是比較熱鬧的地方,有許多餐廳及咖啡廳。
詳細的交通資訊,可以參考這篇文章:漢陽大學 ERICA 大眾運輸懶人包
邱子芸
- 2025 秋冬海外校園大使
- 國立中央大學 企業管理學系 – 韓國 漢陽大學 Erica 校區
WillStudy 每年分別於春季、秋季招募兩梯次的海外校園大使,邀請全台灣各大專院校預計前往海外留學的學子們加入團隊一起創作,將你們接下來精彩、獨特的生活分享給更多的夥伴。
如果你同樣有熱情想分享留學時發現的新知與資訊,同時賺取國外的生活費、旅費,歡迎持續關注我們並把握機會加入大使的行列吧!