法國駕照 Permis de conduire 換發完整指南

France Driver's License Exchange Guide Full ANTS Tutorial & Application Timeline

最近筆者從法國學生簽證順利轉換為工作簽證，在此之前有做了一項與新簽證相關的重要功課——持有台灣駕照的人若想直接「換發」法國駕照，必須在首次取得長期居留證的一年內完成。一旦超過期限，就會喪失資格，日後只能選擇高額且繁瑣的法國考照流程。（雖然法國行政「靈活」有時會出現例外，但大多數情況下，規定依然相當明確）

本篇文章將結合筆者自身的經驗，分享台灣人如何在法國換發駕照、申請流程中的細節與注意事項。

法國駕照台灣駕照換發完整流程

為什麼要換法國駕照？

並不是所有人都需要換法國駕照。到法國的朋友，若只是短期停留或持學生身分，使用台灣駕照加上國際駕照便已足夠。然而，只要被認定為「長居者」（例如工作簽證、家庭團聚等），就務必於首次獲得長期居留證的一年內，提出申請換發法國正式駕照。

根據法國政府官方網站的明文規定：

Vous devez demander l’échange de votre permis de conduire non européen contre un permis français si vous vous installez en France. En effet, un permis délivré par un pays non européen est valable uniquement pendant 1 an à partir de l’acquisition de la résidence normale en France.

換句話說，非歐盟駕照（包含台灣駕照），自你在法國取得「長居留」資格起計算，僅在一年內有效；期限一過，就不能再用外國或國際駕照在法國開車。違規可面臨罰款甚至更嚴重處分。

若錯過這個黃金期，未來想在法國開車，就只能從零開始考照。法國駕照考試全程法文，包含理論測驗、筆試與路考，費時半年到一年不等，費用常破千歐元，且第一次路考不及格率接近五成。筆者甚至有法國同事考了三次沒過，最後直接放棄。

另一方面，持有法國駕照的好處則非常多，因為它等同於歐盟駕照，在整個歐盟地區自駕、租車、辦保險與處理交通違規都更為便利、待遇一致。

不過，也提醒大家換駕照前要評估需求，因為法國的換發政策會收回原台灣駕照。這意味著回台後，若停留 30 天內需駕駛，必須出示「法國駕照 + 法國國際駕照（IDP）」；而 IDP 的辦理時間大約需要數個月。若在台停留超過 30 天，還需額外申辦台灣的駕駛執照許可證明才能合法駕駛。

備註：網路上有討論指出，換過法國駕照後，台灣警政單位的系統仍保留你的駕駛人資料，即使沒帶駕照也能順利通行。但為了避免任何可能的麻煩與風險，筆者還是建議將所有相關證件準備齊全。

換發法國駕照準備 : 須準備文件一覽

三個月內無肇事證明（Attestation de droits à conduire）及翻譯：
- 證明你在台灣駕照期間未有吊扣或吊銷紀錄。
- 須附法國法定宣誓翻譯師（traducteur agréé）出具之法文翻譯本。
法國居住證明（Justificatif de domicile）：
- 一般可用租賃合約（水電費、瓦斯、網路等公共事業帳單、近 3-6 個月內證明）。
居留證或身分證（Pièce d’identité）：
- 指有效的台灣護照、法國居留證（Titre de séjour）等身分證明文件。
台灣駕照（Permis de conduire）正本及翻譯：
- 駕照需在有效期內。建議先自行掃描備份，因申請過程中正本會被收走。
- 翻譯需由法國宣誓譯者出具。
證件照（實體寄信或虛擬 e-photo）：
- 需符合法國官方規格。可至 Photomaton 照相機台或使用手機 APP（例如 ID Photo、Photomaton App 等）在家拍攝，成功拍攝後會取得 e-photo 碼，線上申辦上傳使用。

(備註：筆者經驗 – 平均兩份文件的翻譯費用約 90 歐元)

其中，「無肇事（駕照審查）證明申請」可親自到台灣各地監理所辦理，也可透過線上申請。筆者在國外選擇透過 E 政府使用行動自然人憑證線上申辦。網上填寫完資料後，監理所會將證明郵寄台灣的地址。費用是 100 元新台幣，加上郵寄到家的郵資。

文件可以請家人幫忙代收，再掃描電子檔請法國宣誓翻譯師翻譯。通常一切完成後，可以直接將電子掃描件上傳至法國申辦網站。

Attestation de droits à conduire 筆者在國外選擇透過 E 政府使用行動自然人憑證線上申辦

線上 ANTS 申辦步驟

步驟大致可以分成七個：申請動機 – 基本資料 – 住址 – 證件照 – 證明文件 – 再次確認 – 繳交。

填寫申請動機

登入 ANTS 網站（可以用 Franceconnect），進入「駕照」（Permis de conduire）專區後，選擇「Je demande l’échange de mon permis de conduire …」作為申請目的，接著依系統引導答覆一系列資格審查選項。

申請表上會詢問你是否年滿18歲、是否已有駕照被吊扣、吊銷紀錄等基本條件。一般情況下，這些問題都如實選「Non」即可，照實填寫沒有問題。

個人資料、住址與證件照填寫說明
- 個人基本資訊 : 包括英文姓名（與護照上姓名完全一致）、出生年月日、出生國家，以及出生地所在的城市或行政區名稱「commune de naissance」。例如：筆者戶籍在高雄，就填入「KAOHSIUNG」。
- 住址 : 住址欄位須填寫詳細且正確，因為駕照會寄送至該地址。這部分系統有提供驗證功能，可以藉由輸入常用的電信帳單、網路帳單等訂閱人姓名，幫助確認地址的正確性。
- 證件照（Photo d’identité）: 證件照有兩種格式可選
  - 電子檔（photo numérique）：建議使用此方式，可在 Photomaton 照相機台或手機支援的拍照服務拍攝，取得專屬 e-photo 編碼，上傳至系統即可。
  - 實體照（photo papier）：需符合法國官方規格，並郵寄至指定地址，但存在寄送丟失或重拍的可能。