大學專訪法國留學人物訪談專欄

一條法國麵包開啟我的法式人生|Sciences Po Exchange Program

法國留學 巴黎政治學院交換學生

程浩頤 Cécilia


碩士學歷 :

EDHEC Business School – MSc. in Marketing Management
法國北方高等商業學院 行銷管理碩士

大學學歷 :

國立台灣大學 國際企業學系

Sciences Po Paris- Exchange Program
巴黎高等政治學院 交換學生

過往經歷 :

IBM – CRS intern

O’bon Paris – International Communications Assistant

American Institute in Taiwan – Public Diplomacy Intern

出國前的學經歷

台大國企系學生,大三赴法交換一年

在台灣就讀台灣大學國際企業學系,很幸運能夠在去年申請成為巴黎高等政治學院擔任交換學生一學年,就讀、選修的是經濟相關科系,因為疫情的緣故提前一個多月回到台灣。但是,因為那種一直以來對於法國文化、語言澆不息的熱誠,促使我回到台灣馬上再次申請法國北方商學院 EDHEC 的行銷管理碩士學位 (MSc marketing management), 並於最近收到捷報正式取得 offer,確定今年九月會回到法國繼續我的第二次留學!

決定留學的動機

學習法文的旅途中,覺得即使能夠流暢的使用法文對話,卻缺少對於法國文化的認識、對話的真實應用方式,一定會是一件非常可惜的事情。對於沒有親身經歷的遺憾,成為我在大四申請到法國交換的催化劑,決定一心一意放棄在台灣的舒適圈,前往那個我既熟悉、又陌生的國家展開新的旅程。

EDHEC business school
EDHEC business school

申請巴黎高等政治學院 ( Sciences Po ) 的考量

一直以來,社會科學 ( Social Science ) 都是我十分有興趣的專業內容,只是後來申請校系的限制考量而選擇前往商學院交換。巴黎高等政治學院在歐洲非常具有指標性地位,是歐洲第一、世界排名第二的社會科學院。台大內的交換姊妹校有分為英語組、法語組、德語組、日語組等不同的申請組別,而 Sciences Po 隸屬於我最想要錄取的法語組,因為對於法語要求的語言門檻相對高,因此當時一同角逐的競爭者並沒有到想像中的多,最後很順利幸運申請上第一志願!

Sciences Po / 法國里爾 - 麵包店 Paul 的起源地
法國里爾 – 麵包店 Paul 的起源地

巴黎高等政治學院 ( Sciences Po ) 留學經驗分享

法國留學 Sciences Po 授課方式

交換學生選修課程時可以自由選擇「全法文授課」或是「英、法雙語」的課程,當時因為第一次踏入不同的教育環境而選擇英、法雙語的 Program ,甚至學校會開設不少的英文課程專門提供給國際生選擇!我觀察到比較不同的部分,台灣的大學通常行事曆上的規劃為 18 週,而在法國卻只有三分之一時間長度的 12 週,所以在課程設計、規劃上是非常緊湊。當時我們每週都有屬不清的個案、文本要讀完,縮短的授課時間更考驗學生們課外自行準備的積極度跟效率,第一次長時間使用法語聽教授講課時語言上面還是有一段需要努力的距離,不過對於練習法文確實有很多幫助,這是在台灣不太可能擁有的語言環境,短短一年期間法文的進步迅速。

Sciences Po 法國課外活動分享

學校方面,不少由學生組織籌備的校內、外活動可以參加,讓我印象最深刻的是九月開學時盛大舉辦的迎新派對,地點就在距離學校步行 10 分鐘路程的塞納河畔,主辦單位租下一艘船讓參與者同樂,那是我人生第一次參加 “boat party” 著實驚艷!而在船上的節目除了跳舞、遊戲外,大家也會到甲板上喝酒聊天、認識彼此。課外,學校也有許多不同性質的社團供學生參加,定期也有運動性節日活動可以舒展筋骨。不過最後由於課餘時間希望運用在實習以及旅行上,所以沒有選擇加入社團。

Sciences Po / 巴黎藝術橋 (Pont des Arts) 上的愛情鎖
巴黎藝術橋 (Pont des Arts) 上的愛情鎖

法國實習經驗分享

O’bon Paris 的實習申請過程

當時正值交換學生的第二學期,碰巧在滑 Facebook 貼文的時候,螢幕上跳出一個我從大一時就開始密切關注的網路旅遊媒體平台,當時的我也不知道從何浮現的想法,主動私訓品牌的粉絲專頁詢問有沒有適合的職缺,沒想到就因此獲得面試機會,面試時坐在我對面的是法國人老闆&台灣區負責人,第一次在國外找工作就要使用全法文面試,真的現在想到當時的情境還會緊張,最後的結論是順利成為實習生。回想當時,從租屋處出發搭乘地鐵,距離面試約定時間大約還有將近 20分鐘左右的時間,我便坐在月台椅子上自顧自地看著筆記本練習稍後面試時的說詞,現在回想起來蠻有趣的,也是個很值得回顧的記憶點!在歐洲求職,其實蠻多留學生會選擇使用 Linkedin ,或是一些法國當地的求職網站尋求實習機會。除此之外,我也很推薦大家可以主動寫信詢問公司,多給自己創造一次機會,總會有一天好運降臨。

Sciences Po / 享受著巴黎鐵塔 (La Tour Eiffel) 下看書的悠閒
享受著巴黎鐵塔 (La Tour Eiffel) 下看書的悠閒

實習過程中體悟到「 為了生活而工作,而不是為了工作而生活 」

因為是網路平台公司,企業文化尚保有新創所具備的特性,基本上老闆或是主管給予實習生相當彈性的工作自由度。相較於我之前在美國在台協會的實習經驗,則是比較偏向於正經的公務外交體系,做事時難免會比較綁手綁腳,而我個人會較喜歡自由度比較高,擁有更多發揮空間的工作環境。

我發現許多台灣的公司,即使沒有硬性要求員工需要加班,不過因為屬責任制的工作性質,會讓員工沒有自主決定的權利,加班到八、九點的工作方式已經成為常態。而法國人則是非常重視個人的休閒時間,一下班就絕對不會再提及工作上的事,避免自己陷在私人時間、工作無法劃清界線的惡性循環裡面,完美體現「 為了生活而工作,而不是為了工作而生活 」的法式思維,這也是讓我二度喜歡上法國的原因!

聖馬丁運河 (Canal Saint-Martin) 傍晚的景色
聖馬丁運河 (Canal Saint-Martin) 傍晚的景色

畢業後再赴法國進修

去年因為疫情而提早七月中就回台,本來計畫待到八九月,再回台灣繼續我的大五上學期。回來之後花了很長段時間適應,尤其是沒有正宗法國麵包這件事,讓我很難過。 當初選擇請碩士的學校都是法國前五大的商學院,科系是以行銷及奢侈品產業為主,最後申請上了 EMLYON Business School – 里昂高等商學院還有 EDHEC 法國北方高等商學院,兩間衡量的結果後來是選擇就讀 EDHEC 里昂的申請進度較慢且學費較貴,加上 EDHEC 有提供30%off 之獎學金,因此綜合評量,決定選擇EDHEC。

法國波爾多 - 可麗露的故鄉
法國波爾多 (Bordeaux) – 可麗露的故鄉

法國的生活經驗分享

招牌的巴黎文化與法式魅力

文化方面,法國獨有的社交、飲食文化非常吸引我。一方面,我自己是一個不害怕社交、非常喜歡參加 Party 性質活動的個性。在法國,基本上每個週末都會相互邀請朋友到家舉辦 home party,也受益於歐洲酒的價格很便宜,所以即使是學生也很習慣每到週末跟朋友們一起喝酒、聊天,討論生活中度過一段溫暖歡快的時光。

飲食文化的話,絕對不能不提法國三寶 – 麵包、起司、紅酒。尤其法國麵包是我的最愛,當時我每天的例行公事就是:去麵包店跟 madame (法文:女士) 說 “je voudrais une baguette,s’il vous plait” (我想要一根法國長棍,謝謝)。 光是踏進麵包店和店裡的訪客、師傅交流這個簡單五分鐘的過程,或是單純欣賞一盤盤烘烤出爐的麵包、甜點,對我來說就是一件十分療癒的事情。學習法國人享受每一個生活細節的習慣,即使在戶外咖啡廳點一杯咖啡,也可以觀察行人、欣賞街景坐上一整天。

拿著法國麵包,在波爾多海岸漫步
拿著法國麵包,在波爾多海岸漫步

法國人的約會模式 – 忠於自我,享受當下

法國人是很浪漫、重感覺的,在男女之間他們不會硬性要求說 :「可不可以跟我在一起」,跟台灣人習慣與對方確認關係的方式有很大的不同。法國人如果很喜歡你,會自然時常約你出去,兩人之間就是很享受當下相處的時光,不用一定要有約束或是承諾等。所以很多法國男女有天發現不喜歡了,他們就是也蠻 open minded 的自然分開。 我其實蠻欣賞這樣爽朗直白的關係,人生本來就不用想得太複雜,跟著感覺走就好了 !

即將被夜幕籠罩的巴黎
即將被夜幕籠罩的巴黎

有機會就來一趟巴黎

法國整體文化氣氛讓我非常喜愛、享受的,雖然巴黎已經成為一個國際級的大城市,但走在路上還是可以看到市民用心、認真的在「過生活」,他們很珍惜生活中的每一刻,或是去感受四周環境中的小變化,他們真的具備仔細觀察小細節並發現改變的能力。相較台灣沈浸工作,回到家中以 Netflix 作為結尾的生活形式。目前為止,我仍然比較嚮往法國這種認真珍惜每一刻的生活模式。

延伸閱讀 :「台灣留學生在法國」

法國留學啟蒙之旅後,開啟的創業篇章 | 科技部 GASE 執行長

到歐洲學習音樂:跟著斜槓旅法音樂家 LeLe 享受生活 | 巴黎師範音樂學院